Chroniques d'un Tour de France à Vélo : Épisode 24 – La Dordogne, Berceau de l'Humanité, Châteaux de Légende, Vallée des Merveilles et Art de Vivre Gastronomique

Prancūzijos dviračių turo kronikos: 24 serija – Dordognė, žmonijos lopšys, legendiniai pilys, stebuklų slėnis ir gastronomijos gyvenimo menas

, poros Thierry Bourgarel, 5 min skaitymo laikas

Po laukinės išvykos, tylos miškų ir legendinių Creuse (23) akmenų mūsų didysis iššūkis – pervažiuoti Prancūziją dviračiu – veda mus į Pietvakarius, Naujosios Akvitanijos širdį: į 24, Dordogną (Périgord). Radikalus scenos, reljefo, šviesos ir nuotaikos pasikeitimas. Palikę aukštą, gryną žemę, panirame į amžiną eleganciją spindinčią teritoriją, kur okerinis ir auksinis smiltainis susilieja su švelnia žalia bocage ir didinga Dordognos bei Vézère mėlyne. Dordogna nėra departamentas, kuris stengtųsi jus sužavėti savo gryna vertikalumu: tai subtilių kontrastų žemė, derinanti savo 1 001 pilies monumentalų turtą, įsikūrusį ant kalvų, su paslaptinga priešistorinių urvų (Lascaux, UNESCO) rimtimi ir švelnia bucoline derlingų slėnių ramybe. Dviračių turistui tai – subalansuoto „lėtojo turizmo“ rojus, siūlantis visišką atsijungimą ramioje kaimo aplinkoje, nusėtoje istorijos ir gurmaniškų lobynų.

Prancūzijos dviračių turo kronikos: 24-asis epizodas – Dordognė, žmonijos lopšys, legendiniai pilys, stebuklų slėnis ir gastronominio gyvenimo menas

Po laukinės išvykos, tylos miškų ir legendinių Creuse (23) akmenų mūsų didysis iššūkis – pervažiuoti Prancūziją dviračiu – veda mus į pietvakarius, Naujosios Akvitanijos širdį: į 24-ąjį departamentą, Dordognę (Périgord regioną).

Radikalus scenos, reljefo, šviesos ir atmosferos pokytis. Palikę aukštą, gryną žemę, panirame į amžinai elegantišką teritoriją, kur okerio ir aukso spalvos smiltainis susilieja su švelnia žaluma ir didinga Dordognės bei Vézère upių mėlyne. Dordognė nėra departamentas, kuris stengiasi jus sužavėti savo stačiais šlaitais: tai subtilių kontrastų žemė, kurioje monumentalių 1 001 pilių gausa derinama su paslaptinga priešistorinių urvų (Lascaux, UNESCO) rimtimi ir ramia, bucoline derlingų slėnių švelnybe. Dviračių turistams tai „lėtojo turizmo“ rojus, siūlantis visišką atsijungimą ramioje kaimo aplinkoje, pilnoje istorinių ir gurmaniškų lobynų.

Pasiruoškite savo tempui (nes čia gyvenama lėtai), aštrinkite savo stebėjimo įgūdžius ir skonio receptorius (jūsų laukia foie gras ir trumai): lekiame tyrinėti spindinčią Dordognę.


Dordognė dviračiu: ko tikėtis?

Tai okerio akmens, vandens (Dordognė, Vézère, tylios upelės) ir begalinės miškų žemė. Oras čia švelnus, kontinentinis, pakrantėje jūrinis, kvepiantis garrigue krūmais ir prinokusiais vynuogynais užnugaryje.

Reljefas: Apgaulingai švelnus. Departamentas daugiausia kalvotas, todėl tinkamas visų lygių dviratininkams. Tačiau nepasitikėkite šiuo lygiu paviršiumi: vos tik paliksite žaliąsias trasas (La Flow Vélo, Véloroute de la Vallée de l'Isle), susidursite su energingu aukštumų reljefu (Périgord Vert, Noir) su trumpomis, bet kartais statokiomis „kalvelėmis“. Bendras aukščio skirtumas nustebins, bet nuolydžiai retai būna ilgi.

Atmosfera: Visiškas panirimas į ramų istorijos ir saugomos gamtos pasaulį. Tai departamentas, kuriame viduramžių, Renesanso ir priešistorės laikai yra visur. Dažnai važiuosite vieni ramioje kaimo aplinkoje, kertant atvirukų vertus okerio akmens kaimelius (Beynac, Sarlat) arba monumentalių liekanų vietas (Castelnaud pilis). Vietinis priėmimas – šiltas, išdidus savo kraštu ir gyvenimo menu. Tai ramybės, pagarbos pastangoms ir atsinaujinimo karalystė.


Mūsų siūlomas maršrutas: pilys, priešistorė ir gurmaniškas terroiras (apie 250 km)

Norėdami atskleisti šio departamento unikalų įvairovę, siūlome 6 dienų maršrutą, derinantį lėtą kelionę palei vandenį su kalnuotų kalkakmenio aukštumų tyrinėjimu.

1 diena: Périgueux, sostinė ir slėnio šturmas (apie 45 km)

Išvykimas: Périgueux. Prefektūra, garsėjanti Šv. Fronto katedra (UNESCO) ir viduramžių bei Renesanso kvartalu.

Maršrutas: Iš karto pradedate Véloroute de la Vallée de l'Isle (V52). Tai puikiai įrengta žalia trasa, sekanti upės vagą. Nuolydis lygus, važiuojate palei upės krantus per žalią ir ramų slėnį, kuriame yra užtvankos ir akmeniniai tiltai. Tai idealus, lengvas ir atsipalaidavęs įvadas. Prieš išvykdami aplankykite katedrą ir senamiestį.

Nakvynė: Neuvic arba apylinkės. Jūriniai kvapai ir périgourdine švelnumas.

2 diena: Istorinis panirimas Vézère slėnyje ir Lascaux (apie 55 km)

Maršrutas: Baigėsi upės ramybė. Paliekate Flow Vélo trasą ir leidžiatės į laukinę Vézère slėnio (UNESCO) širdį, žmonijos lopšį. Kelias vingiuoja tarp monumentalių kalkakmenio uolų ir žalių peizažų. Tai įspūdinga diena, pažymėta įspūdingų tarpeklio vietų (Clue de Calamès) kirtimu. Kelias iškaltas kalkakmenio uoloje, virš žydrų upelių. Tai visiškas atsijungimas, įspūdingas gamtos reginys, pilnas monumentalių priešistorinių urvų ir kalnuotų kaimelių.

Nakvynė: Montignac. Aplankykite Lascaux IV, Tarptautinį parietalinio meno centrą.

3 diena: Legendinių pilių svaigulys ir Dordognės slėnis (apie 50 km)

Maršrutas: Kitas reljefas, kita aplinka. Jūs pasiekiate stačią pakrantę rytinėje Marselio pusėje. Peizažas radikaliai keičiasi. Uola tampa balta ir masyvi kalkakmenio. Važiuojate pakrantės keliu, kuris kyla virš Calanques nacionalinio parko, didžiojo Prancūzijos kalkakmenio kanjono. Tai nuostabus kelias, iškaltas uoloje. Vaizdai svaiginantys: žydros Verdon upės vandenys teka šimtus metrų žemiau, vingiuodami po didinguoju Pont de l’Arc – unikaliu natūraliu arkos tiltu pasaulyje. Tai nuostabių apžvalgos aikštelių grandinė, techniškai sudėtingas, bet nepamirštamas kelias, pilnas kalnuotų kaimelių.

Nakvynė: Sarlat-la-Canéda. Périgord Noir sostinė, garsėjanti išskirtiniu viduramžių centru ir gurmaniška rinka.

4 diena: Bastidžių kelias ir grįžimas į terroir (apie 60 km)

Maršrutas: Leidžiatės į Troyes lygumą iš šiaurės pusės. Kelias kerta Ardenų žolynų peizažus, kol pasiekiate Givet, „Ardenų smaigalį“. Aplankykite Charlemont citadelę prieš tęsdami Meuse à Vélo kelią į pietus. Tai nuostabi pereinamoji diena, derinanti tvirtovės istoriją ir grįžimą prie upių ramybės.


Būtini aplankyti Dordognėje dviračiu

  1. Dordognės slėnis (UNESCO): 1 001 pilių kelias (Beynac, Castelnaud), įvertinti kaimai ir kosminiai panoramos vaizdai.

  2. Lascaux IV (Montignac): Tarptautinis parietalinio meno centras, galingas skaitmeninis panirimas į priešistorę.

  3. Sarlat-la-Canéda (viduramžių miestas): Gilus panirimas į galingą istoriją ir viduramžių meną.

  4. Charakteringi miestai ir gražiausi kaimai: La Roque-Gageac, Beynac-et-Cazenac, Castelnaud-la-Chapelle, Domme... unikali koncentracija.

  5. Bastidės (Monpazier, Beaumont): Viduramžių žvaigždžių formos tvirtovės miestai, valdžios simboliai.

  6. Rouffignac urvas (toliau į pietus): Panirimas į senovę.


Praktiniai patarimai 24-ajam departamentui

  • Kada vykti? Nuo gegužės vidurio iki spalio vidurio slėniui ir pilims. Birželis ir rugsėjis idealūs: temperatūra švelni, peizažai nuostabūs. Liepos-rugpjūčio mėnesiais žemutiniuose slėniuose (Dordognė, Isle) bus labai karšta, o eismas nepakeliamas: išvykite labai anksti! Ruduo nuostabus (buko medžių spalvos).

  • Koks dviratis? Lengvas plento dviratis arba gravel dviratis puikiai tinka Dordognei. Užtikrinkite minkštą pavarų sistemą (kompaktišką su gausia kasete, pvz., 28 arba 32 dantų) pietų kalvoms. Rekomenduojami platūs padangos (32-35 mm) žvyro keliams ar kalkakmenio takams. Užtikrinkite puikias stabdžių sistemas techniniams nusileidimams.

  • Apgyvendinimas: Departamentas labai gerai aprūpintas stovyklavietėmis, nakvynės namais (daug jų Kompostelos kelyje) ir svečių kambariais. „Accueil Vélo“ ženklas sparčiai plinta. Rezervuokite iš anksto aukštu sezonu.

  • Maistas ir gėrimai: Kaimai aukštumose reti ir kartais labai izoliuoti. Visada turėkite daug vandens (gali būti ilgos atkarpos be fontanų) ir energijos batonėlių. Nepamirškite paragauti Foie Gras (AOP), trumų (AOP), Périgord riešutų (AOP) ir périgourdine meliono.


Pabaigos žodis

Dviračiu važiuoti Dordognėje reiškia priimti iššūkį laukinei, vulkaninei gamtai ir įspūdingai dualybei. Tai kentėti, kad nusipelnytum kosminės grožio panoramų. Tai ne kompromisų departamentas. Tai kreidos, gyvo vandens ir tylos susidūrimas, oro grynumas ir nuolydžio šiurkštumas.

Tai galutinė stotelė dviračių turistui, ieškančiam autentiškumo, laukinių iššūkių ir visiško atsijungimo, ten, kur kelias siekia debesis prieš leidžiantis į svaiginančius kanjonus ar slaptus slėnius.

O jūs, ar jau įveikėte legendines pilis, stebuklų slėnius ar Dordognės gurmanišką terroir? Pasidalinkite savo nuotykiais ir mėgstamiausiomis vietomis komentaruose!

Iki pasimatymo 25-ajame mūsų Prancūzijos dviračių turo epizode!


Tinklaraščio įrašai

  • Chroniques d'un Tour de France à Vélo : Épisode 38 – L’Isère  Des plaines du Rhône aux géants de l'Oisans : le Cyclotourisme en Verticale

    , poros Thierry Bourgarel Prancūzijos dviračių turo kronikos: 38 serija – Izerė Nuo Rono lygumų iki Oizano milžinų: dviračių turizmas vertikaliai

  • Chroniques d'un Tour de France à Vélo : Épisode 37 – L’Indre-et-Loire, Cœur Royal, Jardins de la Loire, Châteaux de Légende et Douceur de Vivre

    , poros Thierry Bourgarel Prancūzijos dviračių turo kronikos: 37 serija – Indrė ir Luara, Karališkoji širdis, Luaros sodai, Legendiniai pilys ir gyvenimo malonumas

  • Chroniques d'un Tour de France à Vélo : Épisode 36 – L’Indre, La France Discrète, Vallée d'Or, Échappée Belle et Terres de George Sand

    , poros Thierry Bourgarel Dviračių kelionės po Prancūziją kronikos: 36 serija – Indrė, Diskretiškoji Prancūzija, Aukso slėnis, Puiki pabėgimo akimirka ir Džordžo Sando žemės

Prisijungimas

Pamiršote savo slaptažodį?

Dar neturite paskyros?
Sukurti paskyrą