
Krøniker fra en Tour de France på sykkel: Episode 22 – Côtes-d’Armor, landet med rosa granitt, Arvor-legender og vill kystlinje
, par Thierry Bourgarel, 6 min temps de lecture

, par Thierry Bourgarel, 6 min temps de lecture
Denne artikkelen utforsker departementet Côtes-d’Armor (22), et land av rå kontraster i det erobrende Bretagne, formet av Den engelske kanal, granitt og en spektakulær grønn kraft. Det er det absolutte paradiset for karakteristisk "slow tourism", som tilbyr et terreng med absolutt krav og landskap som tar pusten fra deg.
Etter hertuglivets livsstil, de legendariske vinmarkene og de rolige kanalene i Côte-d'Or (21), kaster vårt store sykkelprosjekt seg vestover til det ville hjertet av Bretagne: i 22, Côtes-d’Armor.
Radikal endring i horisont, terreng, lys og stemning. Vi forlater Burgunds mykhet og dykker inn i et område med karakter, utemmet og stolt, hvor skarp rosa granitt møter det smaragdblå vannet i Den engelske kanal og det milde grønne landskapet. Côtes-d’Armor er ikke et kompromissfylke: det er et absolutt visuelt sjokk mellom monumentale klipper formet av elementene (Cap Fréhel), enorme og ville bukter (Baie de Saint-Brieuc), fantastiske steinblokker (Ploumanac'h) og mysteriet i Arvor (havets land) og Argoat (skogens land). For sykkelturisten er det et paradis for ren innsats belønnet med kosmiske panoramabilder og total kulturell og sanselig avkobling.
Gjør leggene klare (for det blir bratt, veldig bratt, og uten stopp!), skjerp eventyrlysten (vinden fra havet blir din følgesvenn) og appetitten (bretagnsk gastronomi må fortjenes): vi drar for å erobre det strålende Côtes-d’Armor.
Dette er fylket for granitt, strømmende vann, vind og legender. Luften er ren, frisk, salt ved kysten, mild og duftende av hortensia og ginst i innlandet.
Profilen: Absolutt krevende, fjellaktig og spektakulær. Det er enkelt: det finnes ingen flate partier i Côtes-d’Armor, bortsett fra kystmyrene. Fylket er en endeløs rekke av "opp- og nedturer". Du vil bruke tiden på å klatre lange, jevne fjelloverganger for å nå høylandet (Mené), eller å kjøre ned tekniske kystveier mot havner eller strender. Høydemeter blir din daglige følgesvenn, en prøve på tålmodighet og styrke. Vestavinden kan også være en viktig faktor på utsatte nes.
Stemningen: En total fordypning i en kraftfull, vill og urørt natur. Dette er et av de minst tett befolkede fylkene i Frankrike. Du sykler ofte alene, omgitt av monumentale granittklipper, ginst- og lynghei eller dype skoger. Mottakelsen er bretonsk, åpen, solidarisk, stolt av sitt område og preget av livskunst, respekt for innsats og gjestfrihet (bretonsk gjestfrihet er ikke en myte). Dette er roens, villmarkens og total tilkoblingsfrihetens rike.
For å fange den unike variasjonen i dette fylket, foreslår vi en ambisiøs rute over 6 dager, som kombinerer bestigning av mytiske nes med oppdagelse av bratte kyster, hemmelige daler og historiske festninger.
Avreise: Dinan. En middelalderby full av kunst og historie, plassert på en klippe med utsikt over Rance.
Ruten: Du starter umiddelbart på Voie Verte de la Rance (V42). Dette er en perfekt tilrettelagt grønn sykkelvei som følger elvens løp. Terrenget er flatt, du følger elvebredden gjennom en fredelig, grønn dal med sluser og steinbroer. En ideell, enkel og avslappende start. Besøk slottet og bymurene før du drar.
Etappen: Dinan.
Ruten: Farvel til dalens ro. Du når den bratte vestkysten. Landskapet endrer seg radikalt. Bergarten blir hvit kalkstein og massiv. Du følger kystveien som går langs kanten av Cap Fréhel (Grand Site de France), et fantastisk steinlandskap. Dette er en sublim kystvei gravd inn i klippen. Utsikten er svimlende: turkist vann renner hundre meter nedenfor, slynger seg under det majestetiske Fort la Latte, en festning på en klippe.
Etappen: Erquy. Iodiserte dufter og den milde atmosfæren i Côtes-d’Armor.
Ruten: Nytt terreng, ny kulisse. Du sykler nordover for å nå den mytiske Côte de Granit Rose. En spektakulær dag preget av kryssing av unike steinblokker (Ploumanac'h, Perros-Guirec UNESCO). Veien er hugget inn i skarp rosa granitt, med utsikt over turkise bekker. Total avkobling, et slående naturfenomen, med monumentale fyrtårn (Phare de Mean Ruz).
Etappen: Trégastel eller Perros-Guirec.
Ruten: Du sykler ned mot sletten ved Troyes i nord. Veien går gjennom beiteområder i Ardennene før du når Givet, "Ardennenes spiss". Besøk festningen Charlemont før du tar Meuse à Vélo sørover. En vakker overgangsdag som kombinerer befestet historie og tilbakevending til elvens ro.
Den rosa granittkysten (Ploumanac'h UNESCO): Et unikt, fantastisk steinlandskap, en absolutt mineralbestigning.
Cap Fréhel og Fort la Latte (Grand Site de France): En sublim kystvei med utsikt over det turkise havet, uforglemmelig men krevende.
Dinan og Rance-dalen: En middelalderby på en klippe og en rolig grønn sykkelvei langs elven.
Phare de Mean Ruz (Perros-Guirec): Et monumentalt fyrtårn i skarp rosa granitt, et symbol på motstand.
Guerlédan-sjøen (lenger sør): For et dykk inn i antikken.
Karakterfulle byer og de vakreste landsbyene: Moncontour, Jugon-les-Lacs, Quintin, Pontrieux... en unik samling av kunst og historie.
Når dra? Fra midten av mai til midten av oktober for kysten. Juni og september er ideelle: temperaturene er milde og landskapene fantastiske (grønt på heiene, blått i himmelen). I juli/august blir det veldig varmt i de lavere dalene og trafikken er uutholdelig: dra tidlig! Høsten er vakker (fargene på hortensiaene).
Hvilken sykkel? En lett landeveissykkel eller en gravel er perfekt for Côtes-d’Armor. Sørg for å ha et mykt girutvalg (trippelkrank eller kompakt med en stor kassett som 28 eller 32) for de endeløse fjellovergangene. Brede dekk (32-35 mm) anbefales for kalksteinsstiene. Sørg for å ha gode bremser for de tekniske nedkjøringene.
Overnatting: Fylket har mange campingplasser, gjestehus (mange langs pilegrimsleden) og bed & breakfast. "Accueil Vélo"-merket vokser godt. Bestill på forhånd i høysesongen.
Mat og drikke: Landsbyene er få og noen ganger veldig isolerte i høylandet. Ta alltid med mye vann (det kan være lange strekninger uten fontener) og energibarer. Ikke gå glipp av å smake på galetter og crêpes (AOP), cider (AOP), kamskjell (Erquy, Baie de Saint-Brieuc) og den korsikanske mique.
Å sykle i Côtes-d’Armor er å akseptere utfordringen med en rå, vill, vulkansk natur og en spektakulær dualitet. Det er å lide for å fortjene panoramabilder av kosmisk skjønnhet. Dette er ikke et fylke for kompromisser. Det er granittens, det strømmende vannets og stillhetens sammenstøt, luftens renhet og bakkens røffhet.
Det er den ultimate etappen for sykkelturisten som søker det autentiske, ville utfordringer og total avkobling, der veien kysser skyene før den stuper ned i svimlende kløfter eller hemmelige daler.
Og du, har du allerede erobret de mytiske nesene, de rosa granittblokkene eller de bretonske festningene i Côtes-d’Armor? Del dine bragder og favoritter i kommentarene!
Vi sees snart i episode 23 av vår Tour de France på sykkel!
S'abonner à nos courriels